English Website

 

「にやり」のひとときを。

アンティーク着物タンブラー体験

 

はっとする色使い、細部まで丁寧な職人の技

幸せを願い描かれた伝統紋様

布がとおりすぎた時代に思いを馳せて

こころ躍る一本にお気に入りの飲み物を入れて

まちのどこでも癒しの空間に。

 

お申込みはこちら

 

ご案内

 

 

大正から昭和初期のアンティーク着物生地を中心にタンブラーのデザインにした京郷の「京タンブラー」が体験ワークショップになりました。いろいろな生地に直接触れていただき、感触の違いや、モチーフに込められた想いを感じてください。着せ替えもお楽しみいただけます。

 

 

 

ワークショップ概要

 

日時

 基本開催日時: 月・木・土曜日 11:00~12:00、14:30~15:30 

 詳しくはカレンダーをご覧ください。

参加費

2500円(税込み)

当日現金にてお支払いください。

<含まれるもの>

・タンブラー本体1つ(340mlまたは420ml)

・着物デザイン1つ 

 ※入れ替え用デザインを1つ500円で制作いただけます(専用保管ケース付き)

制作時間 約60分
定員

各回8名 

・小さなお子様は保護者の方の同伴をお願いいたします。

・8名以上はご相談ください。

・言語は日本語・英語です。

場所

京都市内の会場をお選びいただけます

 

【左京区】

1.由 Google map

叡山電鉄「一乗寺駅」から徒歩約2分

〒606-8184 京都市左京区一乗寺払殿町12-20 Air1階奥「一乗寺整体院 由(ゆう)」

 

【東山区】

古川町商店街 Google map)

地下鉄東西線「東山駅」すぐ

商店街内のコミュニティースペース、又はカフェにて実施

 

【伏見区】

龍馬館 (Google map

京阪電車「中書島駅」から徒歩約5分、「伏見桃山駅」から徒歩約9分

※寺田屋のすぐ近く、竜馬通り商店街内にあります。

〒612-8046  京都市伏見区塩屋町244

龍馬館HP 

 

お申込み

 ご希望日時の1週間前までにお申し込みください。

お申込みはこちら

実施者

京郷インターナショナル

営業日:月、木、土曜日 10:00-16:00

その他

チラシPDF(P1, P2,3, P4

 

ワークショップの流れ

 

ワークショップ

ステップ1

ボトルのサイズ(340ml、420ml)と使用する生地を決めます。※絹、ウール、木綿等50種類以上からお選びいただけます

 

ステップ2

型紙に合わせて線を描き、ハサミで裁断します。

 

 

テップ3

線に合わせて直線縫いします。本体にセットすれば完成!

 

 

 

 

秋冬のデザイン例

 

季節によって様々な紋様や素材のお着物たちがあります。秋のおススメや新しい生地をご用意しています。その一例をご紹介します。

紋様:飛鶴紋

生地:モスリン

「たづ」とよばれ、神の鳥と考えられてきました。「鶴は千年、亀は万年」と言われるように長寿の象徴です。

紋様:山茶花、紅葉、ツタ等

生地:正絹

秋の草花が描かれ、落ち着いた色味に青紫が映えます。

紋様:南天

生地:モスリン

意味:古くから、「難を転じる」といわれる南天。災い除けに玄関や鬼門に吊るす風習がありました。

紋様:御所人形

生地:正絹(綸子)

京都で御所に贈り物をした大名へのお返し、童子の人形を渡したと言われています。鮮やかなピンクと人形が愛らしいお着物です。

 

アンティーク着物の魅力

 

「アンティーク」とは、本来100年以上昔のものを示すそうですが、布は100年を超えると生地の力が弱くなるため、所説ありますがだいたい70年以上昔のもの、昭和初期以前のものを示します。古いほど数が少なく博物館などではなく個人で所有できるものが少ないため、明治・大正・昭和初期くらいのものが多いと言えます。アンティーク着物の魅力をいくつかご紹介します。

 

 優れた技術

江戸時代以降、平和な時代が長く続いたこともあり、人々の着物への関心が高まり、職人の技術も高まりました。現在、着る機会が少なくなるにつれ、職人が減り、機械化が進む中、アンティーク着物をとして日本の伝統職人の技を身近に感じることが出来ます

 

 大胆な色使い

大正時代を中心に、人々の生活には活気があり、「大正ロマン」と呼ばれる時代を象徴する華やかなデザインが多く生み出されました。黒・ベージュ・白などのシンプルな色合いがどうしても多くなりがちな現代とは大きくことなり、着物もはっと息をのむ色の合わせ方が目を引きます。

 

 季節を感じる

着物には、日本の四季の多様な植物が描かれています。本物の草花が本番を迎える少し前に着ることがおしゃれだったとも言われています。例えば、桜が満開の横で桜模様の着物を着るのではなく、少し前の時期に取り入れ春を感じるのが小粋です。

春・・桜、梅、椿など
夏・・あさがお、藤など
秋・・紅葉、萩など
冬・・松、南天など

四季の花々をバランスよくデザインにし、一年のうち長く着られるようにしたデザインも多くあります。

 

 歴史に思いを馳せる

着物は3代にわたって子供に受け継ぎ着ることができると言われています。サイズを直し、ほつれを補修し、着物として着られなくなったら帯やすそよけ、布団、たばこケースなど小さな小物にリメイクして長く使われ大切にされ、昔の人は自分が持っている布が作られた時代や、どこで作られたのか、どんな人が持っていたのかなど、布の歴史を話題に楽しんだと言われています

 

 紋様の意味

着物に描かれる紋様の多くには、着る人の幸せや長寿、すこやかな子供の成長などを願う気持ちが込められています例えば、鯉は龍になるという伝説もあることから、男の子が力強く健康に成長することを願い子供の着物に、蝶は幼虫から美しい蝶に成長することから、女性の美しさを表すため女性の着物に描かれているのを多く見かけます。

 

 オンリーワン

アンティーク着物は、ほぼ1点ものといっていいでしょう。また、同じ反物でも、切り取る構図によりそのイメージは大きく異なります。一期一会の出会い、自分だけのオリジナルデザインは、持っているだけでわくわくしますよね。

 

 

ボトルにもこだわりました

 

 

 

参加者の声

 

 

  • 自分で好きな生地を選ぶ楽しさと、自分で縫製する楽しさを体験できて、とても楽しかったです。友達が作ったタンブラーと、自分が作ったタンブラーを比べてみるもの思う白かった。(日本人、女性)
  • 体験にはじめて参加し、とても楽しい時間を過ごしました!外国人にとっても嬉しい体験だと覆います。(ベトナム、女性)
  • アンティークを使うというのが良いですね!着物の模様の意味や花について知ることができたのも良かったです。(ハンガリー、女性)
  • スタッフが熱心に教えてくれた!皆さん、ありがとうございます。(ベトナム、男性)
  • 久しぶりに会った友人と一緒に参加しました。美しい着物生地のデザインに触れることができ、素晴らしい時間でした。縫いはじめは手間取りましたが、スタッフが丁寧に教えてくれたので、出来上がったときにはより愛着が湧きます。(タイ、男性)
  • とても不器用ですが、うまくできました★(日本、女性)

 

楽しみ方

 

 

1.シェアする

 

デザインを取り出せるため、シェアしたり交換しても楽しめます。

※専用プラスチックケースをご利用いただくと、より安全に保管いただけます。入れ換え用デザインにセットてついてきます。また、1つ80円でご購入いただけます。

 

2.デザインをチェンジ!

 

その日の気分、服装、行先、TOPなどに合わせて着せ替えもお楽しみいただけます。着物は、季節やどんな場面で着るのかによって選ばれ、場との調和を大切にしています。着物をたくさん持つのは難しいですが、タンブラーを着替えてお楽しみください。

 

3.エコノミー&エコロジー

 

マイボトル持参で割引があるカフェなどが増えています 自宅で飲み物を入れれば、買っていたペットボトル代を節約できるだけでなく、毎年大量に生じているペットボトルのごみを減らし、環境へも配慮いただけます。

 

 

洗う時の注意点はありますか?

1.食洗器は使用できません。

2.デザイン部分に水が入る恐れがありますので、つけおき洗いは避けてください。

持ち運びは可能ですか?

漏れにくいねじ式の珍しい飲み口を採用しています。各パーツをしっかり閉めた状態で、鞄に入れて持ち運んでいただけます。ですが、入れる前に口がしっかり閉まっているか逆さまにしてご確認いただき、上向きの状態で収納いただくことをおすすめします。また、経年劣化などにより漏れる場合がありますので、ご注意ください。

デザインは洗う度に取り出したほうがよいですか?

生地のよれや、ネジのゆるみ防止のため、中のデザインを入れ替えるとき以外は、取り出さないことをおすすめします。

パーツが一部破損しました。部品のみの購入は可能ですか?

はい。必要なパーツをお知らせください。

 

 

 

お申込み・問い合わせ

 

 

 

京都市内で、カフェやギャラリー等の会場で出張開催しています。

ご希望日の1週間前までにお申し込みください。

 

<ご予約流れ>

1.カレンダーの予約可能日時よりお選びいただき、ウェブフォームでお申込みください。(仮予約)

 2.弊社より会場の予定を確認し、2日以内に折り返しご連絡さしあげます。

【会場がOKの場合】予約確定

【会場がNGの場合】会場の空き状況により、ご希望に添えない場合は、他の会場をご提案させていただきます。お客様よりお申込み・またはキャンセルのお返事をいただき予約確定となります。※お申込み時に「希望の会場がNGの場合はキャンセル」を選ばれた方にはご提案は控えさせていただきます。

 

*日時
*ご希望の会場
*希望の会場が利用できない場合
他の会場の提案を希望する
お申込みをキャンセルする
*お名前
*参加人数
*メールアドレス
電話番号
*タンブラーのサイズ
コメント

 

 

 

 

お問い合せ

*メールアドレス
*お問合せ内容

 

Copyright (C) 2018 京郷インターナショナル All Rights Reserved.